Strong's KJV Leviticus 5:8 And he shall bring them unto the priest, who shall offer that which is for the sin offering first, and wring off his head from his neck, but shall not divide it asunder:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Leviticus 5:8 And he shall bring them unto the priest, who shall offer that which is for the sin offering first, and wring off his head from his neck, but shall not divide it asunder:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Leviticus 5:8 and he hath brought them in unto the priest, and hath brought near that which `is' for a sin-offering first, and hath wrung off its head from its neck, and doth not separate `it',

From Original World English Bible Translation Version WEB

Leviticus 5:8 He shall bring them to the priest, who shall first offer the one which is for the sin offering, and wring off its head from its neck, but shall not sever it completely.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Leviticus 5:8
Abide, apply, attain, ×.. בּוֹא~bow'~/bo/	Chief ruler, × own, pri.. כֹּהֵן~kohen~/ko-hane'/
(cause to) approach, (c.. קָרַב~qarab~/kaw-rab'/	Punishment (of sin), pu.. חַטָּאָה~chatta'ah~/khat-taw-aw'/
Ancestor, (that were) b.. רִאשׁוֹן~ri'shown~/ree-shone'/	Wring off מָלַק~malaq~/maw-lak'/
head Band, beginning, captai.. רֹאשׁ~ro'sh~/roshe/	(over) against, before,.. מוּל~muwl~/mool/
Back, (stiff-)neck(-ed) עֹרֶף~`oreph~/o-ref'/	(make, put) difference,.. בָּדַל~badal~/baw-dal'/

Leviticus 5:8 From Original Hebrew Authorized King James Version

[935]	[3548]	[7126]	[2403]	[7223]	[4454]	[7218]	[4136]	[6203]	[914]
[bow']	[kohen]	[qarab]	[chatta'ah]	[ri'shown]	[malaq]	[ro'sh]	[muwl]	[`oreph]	[badal]
בּוֹא בּוֹא	כֹּהֵן כֹּהֵן	קָרַב קָרַב	חַטָּאָה חַטָּאָה	רִאשׁוֹן רִאשׁוֹן	מָלַק מָלַק	רֹאשׁ רֹאשׁ	מוּל מוּל	עֹרֶף עֹרֶף	בָּדַל בָּדַל
abide, apply, att...	chief ruler, × ow...	(cause to) approa...	punishment (of si...	ancestor, (that w...	wring off	head	(over) against, b...	back, (stiff-)nec...	(make, put) diffe...
אֹוּב	ןֵהֹּכ	בַרָק	הָאָּטַח	ןֹוׁשאִר	קַלָמ	ׁשאֹר	לּומ	ףֶרֹע	לַדָּב
['wob]	[nehok]	[baraq]	[ha'attahc]	[nwohs'ir]	[qalam]	[hs'or]	[lwum]	[hpero`]	[ladab]

Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition:

to go in, enter, come, go, come in
1. (Qal)
  1. to enter, come in
  2. to come 1a
2. to come with 1a
3. to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
4. to come to pass
  1. to attain to
  2. to be enumerated
  3. to go
5. (Hiphil)
  1. to lead in
  2. to carry in
  3. to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
  4. to bring to pass
6. (Hophal)
  1. to be brought, brought in
  2. to be introduced, be put

9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way

Strong's Dictionary Number: [3548]

3548

1 Original Word: כֹּהֵן
2 Word Origin: active participle of (03547)
3 Transliterated Word: kohen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 959a
5 Phonetic Spelling: ko-hane'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: active participle of [03547;]03547; literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman):--chief ruler, × own, priest, prince, principal officer.
8 Definition:

priest, principal officer or chief ruler
1. priest-king (Melchizedek, Messiah)
2. pagan priests
3. priests of Jehovah
4. Levitical priests
5. Zadokite priests
6. Aaronic priests
7. the high priest

9 English:
0 Usage: chief ruler, × own, priest, prince, principal officer

Strong's Dictionary Number: [7126]

7126

1 Original Word: קָרַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qarab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2065
5 Phonetic Spelling: kaw-rab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to approach (causatively, bring near) for whatever purpose:--(cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.
8 Definition:

to come near, approach, enter into, draw near
1. (Qal) to approach, draw near
2. (Niphal) to be brought near
3. (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near
4. (Hiphil) to bring near, bring, present

9 English:
0 Usage: (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take

Strong's Dictionary Number: [2403]

2403

1 Original Word: חַטָּאָה
2 Word Origin: from (02398)
3 Transliterated Word: chatta'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 638e
5 Phonetic Spelling: khat-taw-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or chattacth {khat-tawth'}; from [02398;]02398; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender:--punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering).
8 Definition:

sin, sinful
sin, sin offering
1. sin
2. condition of sin, guilt of sin
3. punishment for sin
4. sin-offering
5. purification from sins of ceremonial uncleanness

9 English:
0 Usage: punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner) (offering)

Strong's Dictionary Number: [7223]

7223

1 Original Word: רִאשׁוֹן
2 Word Origin: from (07221)
3 Transliterated Word: ri'shown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097c
5 Phonetic Spelling: ree-shone'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or riishon {ree-shone'}; from [07221;]07221; first, in place, time or rank (as adjective or noun):--ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
8 Definition: adj

first, primary, former
1. former (of time)
  1. ancestors
  2. former things
2. foremost (of location)
3. first (in time)
4. first, chief (in degree) adv
first, before, formerly, at first

9 English:
0 Usage: ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father, -most), former (thing), of old time, past

Strong's Dictionary Number: [4454]

4454

1 Original Word: מָלַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: malaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1207
5 Phonetic Spelling: maw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to crack a joint; by implication, to wring the neck of a fowl (without separating it):--wring off.
8 Definition:

(Qal) to nip, nip off (head of a bird)

9 English:
0 Usage: wring off

Strong's Dictionary Number: [7218]

7218

1 Original Word: רֹאשׁ
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to shake
3 Transliterated Word: ro'sh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097
5 Phonetic Spelling: roshe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.):--band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
8 Definition:

head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
1. head (of man, animals)
2. top, tip (of mountain)
3. height (of stars)
4. chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
5. head, front, beginning
6. chief, choicest, best
7. head, division, company, band
8. sum

9 English: head
0 Usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place) (man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part) (priest), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top

Strong's Dictionary Number: [4136]

4136

1 Original Word: מוּל
2 Word Origin: from (04135)
3 Transliterated Word: muwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1160
5 Phonetic Spelling: mool
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or mowl (Deuteronomy 1:1) {mole}; or mowtl (Nehemiah 12:38) {mole}; or mul (Numbers 22:5) {mool}; from [04135;]04135; properly, abrupt, i.e. a precipice; by implication, the front; used only adverbially (with prepositional prefix) opposite:--(over) against, before, (fore-)front, from, (God-)ward, toward, with.
8 Definition: n m

front
1. front
2. in the opposite direction prep
in front of
1. in front of
2. (with prefix)
  1. towards the front of, to the front of, on the front of
  2. from the front of, off the front of, close in front of, on the forefront of

9 English:
0 Usage: (over) against, before, (fore-)front, from, (God-)ward, toward, with

Strong's Dictionary Number: [6203]

6203

1 Original Word: עֹרֶף
2 Word Origin: from (06202)
3 Transliterated Word: `oreph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1700a
5 Phonetic Spelling: o-ref'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06202;]06202; the nape or back of the neck (as declining); hence, the back generally (whether literal or figurative):-- back ((stiff-)neck((-ed).
8 Definition:

neck, back of the neck, back
1. back of the neck
  1. of fleeing foe
  2. of apostasy (fig.)
2. stiff of neck, obstinate (fig.)

9 English:
0 Usage: back, (stiff-)neck(-ed)

Strong's Dictionary Number: [914]

914

1 Original Word: בָּדַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: badal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 203
5 Phonetic Spelling: baw-dal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, select, etc.):-- (make, put) difference, divide (asunder), (make) separate (self, -ation), sever (out), × utterly.
8 Definition:

to divide, separate
1. (Hiphil)
  1. to divide, separate, sever
  2. to separate, set apart
  3. to make a distinction, difference
  4. to divide into parts
2. (Niphal)
  1. to separate oneself from (reflexive of
  3. to withdraw from
  4. to separate oneself unto
  5. to be separated
  6. to be excluded
  7. to be set apart